In an Indian city, an unassuming, slightly rumpled comedian walks into the spotlight for the first time in months. Tousle-haired...